-
1 распоряжение о разгрузке судна
Русско-английский большой базовый словарь > распоряжение о разгрузке судна
-
2 рейдовая разгрузка
Русско-английский военно-политический словарь > рейдовая разгрузка
-
3 прибор контроля за погрузкой судна
Русско-английский военно-политический словарь > прибор контроля за погрузкой судна
-
4 рейдовая разгрузка судна
Logistics: off-shore unloadingУниверсальный русско-английский словарь > рейдовая разгрузка судна
-
5 рейдовая разгрузка танкеров
Military: off-shore unloading of tankersУниверсальный русско-английский словарь > рейдовая разгрузка танкеров
-
6 разгрузка
discharge, discharging, (памяти, напр. на внешний носитель) dump, dumping, relief, unload, unloading* * *разгру́зка ж.разгру́зка есть опера́ция по перева́лке гру́за на бе́рег или друго́е су́дно — discharge is transfer of cargo from a ship to shore or another vesselнача́ть разгру́зку (су́дна) — break out a cargo2. ( уменьшение нагрузки) (load) relief, off-loadingразгру́зка в отва́л — dumping (to spoil)разгру́зка движе́ния трансп. — traffic reliefразгру́зка пе́чи — furnace discharge, furnace unloadразгру́зка самотё́ком — gravity discharge* * *
См. также в других словарях:
South Shore Line (NICTD) — NICD redirects here. For the agency in India, see National Institute of Communicable Diseases. South Shore Line Overview … Wikipedia
Offshore off-licence — The schooner Rich Harvest Cornish Maiden with Customs cutter in attendance … Wikipedia
Half Moon Bay State Beach — Francis State Beach also known as Half Moon Bay State Beach is a protected beach located in Half Moon Bay in California. Four miles of broad, sandy beaches stretch out to welcome visitors to Half Moon Bay. This picturesque setting is ideal for… … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
USS William P. Biddle (APA-8) — was a sclass|Heywood|attack transport that served with the US Navy during World War II. Initially laid down for the British government as War Surf , the ship that ultimately became known as William P. Biddle was completed in 1919 as the single… … Wikipedia
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
USS Wharton (AP-7) — was a troop transport and hospital ship in the service of the United States Navy during World War II. Originally built for the Munson Steamship Line as the passenger cargo liner SS Southern Cross in 1921, she was acquired by the Navy as World War … Wikipedia
USS Joseph T. Dickman (APA-13) — was a Harris class attack transport that served with the US Navy during World War II. Joseph T. Dickman was built as Peninsula State for the United States Shipping Board by the New York Shipbuilding Corporation of Camden, New Jersey, in 1921 and… … Wikipedia
Maritime history of California — History of California This article is part of a series Timeline … Wikipedia
USS West Virginia (BB-48) — USS West Virginia (BB 48), a Sclass|Colorado|battleship, was the second ship of the United States Navy named in honor of the 35th state.Her keel was laid down on 12 April 1920 by the Newport News Shipbuilding and Drydock Company of Newport News,… … Wikipedia
Omaha Beach — Part of Normandy Landings … Wikipedia
